Performance metrics support broken in Hadrian job
Regression introduced in d0ef8312. See https://gitlab.haskell.org/ghc/ghc/-/jobs/195790:
$ # Push git notes. # collapsed multi-line command
ERROR: Metrics file not found: /builds/ghc/ghc/performance-metrics.tsv