Hadrian: respect dynamicGhcPrograms

While dynamicGhcPrograms exists in Hadrian, it is not used to the extent that it's make counter part is used (DYNAMIC_GHC_PROGRAMS). All relevant logic from make should be implemented in Hadrian as well. A simple search for DYNAMIC_GHC_PROGRAMS is a good place to start.

Trac metadata

Trac field	Value
Version	8.6.3
Type	Bug
TypeOfFailure	OtherFailure
Priority	normal
Resolution	Unresolved
Component	Build System (Hadrian)
Test case
Differential revisions
BlockedBy
Related
Blocking
CC
Operating system
Architecture

changed weight to 5

added Tbug Trac import hadrian labels

marked this issue as related to #16022

added Pnormal label